Hoa cúc (tiếng Nhật: kiku, 菊) là loài hoa của mùa thu, của trường thọ và khí tiết. Ở Nhật Bản, cúc 16 cánh là hoàng huy của hoàng gia; ở Trung Hoa, cúc là một trong Tứ quân tử. Bài viết này giải thích ý nghĩa hình xăm hoa cúc, cách hiểu theo màu sắc và những lưu ý riêng của loài hoa này.
Cúc (Chrysanthemum) là loài hoa có nguồn gốc từ Trung Quốc. Cúc được du nhập vào Nhật Bản từ thời Nara (khoảng thế kỷ 8) và ban đầu được dùng làm thuốc, sau đó trở thành hoa cảnh của triều đình.
Trong tiếng Việt, "hoa cúc" còn chỉ nhiều loài dạng cúc khác như hoa dạng daisy. Hình xăm cúc trong bài này chủ yếu nói đến cúc đại đóa (chrysanthemum), loại có nhiều cánh mảnh xếp tròn.
| Màu | Ý nghĩa thường gặp |
|---|---|
| Vàng | Cao quý, hoàng gia; gắn với hoàng huy Nhật Bản. |
| Trắng | Thanh khiết, tưởng nhớ; ở Nhật thường dùng trong tang lễ. |
| Đỏ, hồng, tím | Chủ yếu mang ý nghĩa thẩm mỹ, ít có quy ước cố định. |
Cúc thường đi cùng sóng nước (Kikusui), lá phong và vầng trăng cho không khí mùa thu, hoặc cùng mai, lan, trúc theo tinh thần Tứ quân tử.
Cúc nhiều lớp cánh hợp với bắp tay, vai, ngực, đùi, bắp chân và lưng. Một bông cúc nhỏ đơn giản có thể đặt ở cổ tay hoặc mắt cá.
Cúc tượng trưng cho trường thọ, khí tiết và sự cao quý. Ở Nhật, hoa gắn với hoàng gia; ở Trung Hoa, cúc là một trong Tứ quân tử.
Cúc trắng gắn với tưởng niệm và tang lễ ở Nhật, nhưng đây là biểu tượng của sự thanh khiết và tưởng nhớ, không phải điềm xui. Bạn chọn nếu ý nghĩa này phù hợp.
Nhật Bản không có quốc hoa được quy định bằng luật, nhưng cúc 16 cánh là hoàng huy của hoàng gia và thường được xem là biểu tượng đại diện.
Irezumi cho vẻ truyền thống với sóng nước, fine line và dotwork cho sự tinh tế, realism cho vẻ tự nhiên.
DanangInk Tattoo & Piercing giúp bạn phát triển mẫu hoa cúc theo phong cách Nhật Bản truyền thống hoặc hiện đại, phù hợp với vị trí và câu chuyện riêng của bạn.
Đặt Lịch Tư Vấn Thiết Kế