Tên "hoa mai" trong tiếng Việt thực ra chỉ hai loài rất khác nhau: mai vàng của Tết miền Nam và mai Á Đông (ume) nở giữa mùa đông trong hội hoạ Trung, Nhật, Hàn. Hai loài mang hai ý nghĩa khác nhau, vì vậy hiểu đúng bạn muốn xăm loài nào là điều đầu tiên cần làm. Bài viết này giúp bạn phân biệt hai loài, hiểu ý nghĩa và chọn thiết kế phù hợp.
Mai vàng (Ochna integerrima, còn gọi là hoàng mai) là hình ảnh đặc trưng của Tết Nguyên Đán ở miền Nam Việt Nam. Loài này phân bố tự nhiên nhiều ở dãy Trường Sơn và các tỉnh từ Quảng Nam, Đà Nẵng đến Khánh Hoà.
Mai Á Đông (Prunus mume, tiếng Nhật: ume, 梅) là loài cây thuộc nhóm mơ, được coi là một trong những loài hoa nở sớm nhất, thường bung hoa giữa giá lạnh cuối đông. Hoa này là một trong "Tuế hàn tam hữu" (tùng, trúc, mai) và "Tứ quân tử" (mai, lan, cúc, trúc) trong nghệ thuật Trung Hoa, sau đó lan sang Nhật Bản, Hàn Quốc và Việt Nam.
| Tiêu chí | Mai vàng | Mai Á Đông (ume) |
|---|---|---|
| Tên khoa học | Ochna integerrima | Prunus mume |
| Thời điểm nở | Dịp Tết Nguyên Đán | Cuối đông, đầu xuân |
| Màu hoa | Vàng | Trắng, hồng, đỏ |
| Dáng hoa | Thường 5 cánh, hoa nở chùm, cuống dài rủ xuống | 5 cánh tròn nhỏ, nở dọc theo cành gần như trụi lá |
| Ý nghĩa nổi bật | May mắn, phú quý, khởi đầu năm mới | Kiên cường, thanh cao, sức sống trong nghịch cảnh |
| Màu | Ý nghĩa thường gặp |
|---|---|
| Vàng | Mai vàng: may mắn, phú quý, Tết. |
| Trắng | Mai ume trắng: thanh khiết, thanh cao. |
| Hồng, đỏ | Mai ume hồng và đỏ (kōbai): thanh lịch và duyên dáng. |
Mai ume thường đi cùng chim oanh (uguisu) trong tranh Nhật, hoặc cùng tùng và trúc theo tinh thần "Tuế hàn tam hữu". Trăng, tuyết và cành cây khô làm nền cho cảm giác nở giữa mùa đông. Mai vàng hợp với bao lì xì, câu chúc hoặc hình ảnh Tết nếu bạn muốn thiên về kỷ niệm.
Cành mai dài, vươn nghiêng nên hợp cẳng tay, bắp tay, vai, lưng, sườn hoặc bắp chân. Hình nhỏ vài bông mai có thể đặt ở xương đòn, cổ tay hoặc sau tai.
Mai vàng có màu vàng, nở chùm và cuống dài rủ xuống, gắn với Tết miền Nam. Hoa đào có cánh tròn màu hồng, gắn với Tết miền Bắc. Mai ume (mai Á Đông) có hoa trắng, hồng hoặc đỏ nở dọc theo cành.
Mai vàng thường tượng trưng cho may mắn, phú quý và khởi đầu năm mới, gắn với không khí Tết ở Việt Nam.
Ume nở giữa giá lạnh nên tượng trưng cho kiên cường, thanh cao và niềm hy vọng khi mùa xuân đến.
Cành mai dài hợp cẳng tay, bắp tay, vai, lưng và sườn. Hình nhỏ có thể đặt ở xương đòn hoặc cổ tay.
DanangInk Tattoo & Piercing giúp bạn phát triển mẫu hoa mai, mai vàng hay mai ume, phù hợp với vị trí và câu chuyện riêng của bạn.
Đặt Lịch Tư Vấn Thiết Kế